Ånge bibliotek

Fifty-fifty, integraatioprosessini hollantilaisesta suomalaiseksi on pieni, kuvallinen historiikki ja selviytymiskertomus matrikkelikuvataiteilija, sisustusarkkitehti Willem Krijgsmanin (s.1953) integraatio-prosessista. Hän kertoo, kuinka hän päätyi ensimmäiselle matkalleen Suomeen (1978) ja jäi pysyvästi (1981). Millaisten vaiheiden kautta, ja erityisesti paneutumalla suomalaiseen kulttuuriin, hän on löytänyt tasapainon syntymämaansa ja kotimaansa välillä, fifty-fifty. Historiikki on ainutlaatuinen, koska se on kuvallinen kertomus integraatioprosessista. Se käsittelee hänen sopeutumistaan uuteen kotimaahansa erityisesti Suomen kultakauden maalaustaiteen kautta. Hänen kertomuksensa ovat kertomuksia elämän vaiheista, tapahtumista ja kehityksestä, jotka hän on lämpimästi ja positiivisesti kuvannut. Kuvallisuus on historiikin upea, olennainen osuus. Hänen taideteoksensa, symboliset värikynä-maalauksensa, ovat intertekstuaalisia kollaaseja. Teokseen sisältyy kattava kuvakooste pidetyistä näyttelyistä pääasiassa helsinkiläisissä gallerioissa, myös muualla Suomessa. Erityisen vaikuttava on hänen viimeisin teossarjansa ”Virralla”.